I doubt that can change things.
What Mike wrote confirms what I thought was happening: JAWS Key+F10 will present a list of top-level windows, which is quite an interesting approach to show a list of tasks. But there are more effective ways to show list of tasks (or in some cases, top-level windows), such as:
- Task View: Windows+Tab (since Version 1803, it can show you recent activities)
- Task switching: Alt+Tab (made more useful or somewhat confusing with Version 20H2 thanks to the ability to switch between Edge tabs)
- Static task switching: Control+Alt+Tab (you can either press this key combination once or hold down Control+Alt and press Tab repeatedly to cycle between apps)